A fianco o affianco: qual è la forma corretta?

Vi state chiedendo quale sia la forma corretta fra a fianco o affianco? In questo articolo risponderemo ai vostri dubbi grammaticali con tanti esempi per aiutarvi a comprendere meglio.

A fianco o affianco?

Se intendete dire che qualcosa si trova accanto a un’altra, l’espressione corretta è “A fianco“. Questo avverbio si usa anche nella forma “al fianco“. Locuzioni come queste, formate da due parole che formano un’unica struttura di significato, si chiamano polirematiche o parole polirematiche.

FRASI CON “A FIANCO”
✅ La biblioteca si trova a fianco della scuola.
❌ La biblioteca si trova affianco della scuola.
✅ Il ragazzo a fianco di Luca è Gianni.
❌ Il ragazzo affianco di Luca è Gianni.
✅ Siamo sempre stati fianco a fianco.
❌ Siamo sempre stati fianco affianco.

FRASI CON “AL FIANCO”
✅ Al fianco di Marisa c’è una ragazza che non ho mai visto prima.
❌ Affianco di Marisa c’è una ragazza che non ho mai visto prima.
✅ Starai sempre al mio fianco?
❌ Starai sempre al mio affianco?

Scrivere “stammi affianco” costituisce un errore grammaticale piuttosto grave, poiché si utilizza un verbo come se fosse un avverbio. Affianco infatti è la prima persona singolare del presente indicativo di “affiancare”, verbo che significa “mettere al fianco”, “mettersi al fianco” o anche “sostenere” (se avete dei dubbi sulla coniugazione corretta vi consigliamo di consultare l’articolo “Modi e tempi dei verbi italiani“).

FRASI CON “AFFIANCO”
✅ Non preoccuparti per quel lavoro, ti affianco io.
❌ Non preoccuparti per quel lavoro, ti affianco io.
✅ Affianco la nave alla banchina.
❌ A fianco la nave alla banchina.

Dubbi ortografici:
❓ Accelerare o accellerare?
❓ A fianco o affianco?
❓ A pieno o appieno?
❓ Apposto o a posto?
❓ C’entra o centra?
❓ Insegniamo o insegnamo?
❓ Qual è o qual’è?
❓ D’accordo o daccordo?
❓ Oli o olii?
❓ Qualcun altro o qualcun’altro?
❓ Soprattutto o sopratutto?
❓ Monosillabi accentati
❓ Valigie o valige?

Tag: a fianco o affianco, affianco o a fianco